Cina: monti e fiumi
Guida turistica del Museo delle lettere dei cinesi all'estero
Chaoshan

Guida turistica del Museo delle lettere dei cinesi all'estero

Patrimonio della memoria del mondo · Unione di argento e fiducia · Lettere familiari degli emigrati cinesi

Le qiaopi sono documenti speciali che combinano "rimesse e lettere familiari" inviate dai cinesi d'oltremare ai loro paesi d'origine, e nel 2013 sono stati inclusi nel Registro della Memoria del Mondo. Il Museo della Preservazione delle Qiaopi di Shantou conserva più di centomila lettere; leggendo una per una, si tratta di una storia moderna dell'immigrazione scritta dalla gente comune.

Questo sito si occupa solo di raccolta di informazioni e progettazione di itinerari; i preventivi e le prenotazioni sono soggetti alla conferma finale.

Dettagli della destinazione

Informazioni principali
La stagione miglioretutto l'anno
Soggiorno consigliato1 ora
Punti salientiLettera di approvazione originale · Annotazioni e percorso di approvazione · Monete d'argento e titoli
TrafficoPrendere un taxi nel centro di Shantou richiede circa 15 minuti
PromemoriaLa mostra è principalmente basata su testi, si consiglia di leggere con calma; all'interno del museo è vietato usare il flash

'Qiao' si riferisce ai cinesi d'oltremare, e 'pi' significa 'lettera' nei dialetti Minnan e Chaoshan. Qiaopi è un documento che combina ricevute di rimessa e lettere di famiglia inviate da cinesi all'estero in cerca di vivere all'estero nei tempi moderni—sia denaro che lettere. Nel 2013, gli archivi pi cinesi all'estero sono stati inclusi nel Registro Memoria del Mondo dell'UNESCO

Punti salienti

principali

Lettera di approvazione originale

Il museo esponeva un gran numero di lettere originali approvate. In cima alla busta c'era scritto "Allegato Argento XX Dollari", con il destinatario e l'indirizzo in basso, e l'importo del pagamento mostrato nel punto più evidente. La maggior parte del contenuto era "La famiglia sta bene?" e "Questa volta, trenta dollari in argento saranno inviati per ripagare prima il debito della negozia di riso"—la formulazione è estremamente semplice. Questi fogli insieme formano una storia moderna dell'immigrazione scritta da persone comuni

Rete di Invio

Il funzionamento dei piques cinesi d'oltremare si basa su 'pijiao': messaggeri che viaggiano tra Nanyang e Chaoshan, consegnando crediti bancari a ogni porta. Il museo espone la mappa delle rotte di emissione, gli strumenti e i voucher per il batching, mostrando chiaramente come funziona questa rete finanziaria privata

Memoria del sito Patrimonio dell'Umanità

Un'altra parte della mostra tratta il processo di richiesta di patrimonio nell'Overseas Chinese Critics Project, insieme a bollette correlate, dollari d'argento e sigilli fisici. Questi piccoli oggetti rendono l'intero sistema concreto e tangibile

Flusso di traffico suggerito

  • Classici: Prefazione Sala → Origini delle Petizioni Cinesi d'Oltremare → Esposizione delle Lettere di Approvazione → Rete di Presentazione delle Lettere di Approvazione → Area Espositiva per le Domande del Patrimonio Mondiale, circa 1 ora
  • Insieme all'area di apertura del piccolo porto di Park e all'ex residenza di Chen Cigang, forma per un giorno la città vecchia di Shantou

Informazioni pratiche

Il museo si trova nel centro di Shantou, a circa quindici minuti di taxi in taxi, e può essere programmato per la stessa visita di mezza giornata del piccolo parco. Le esposizioni sono principalmente in formato originale di testo e carta; si consiglia di concedere tempo per leggere ogni oggetto singolarmente. Il flash è vietato all'interno del museo

Itinerari che includono questo luogo