Cina: monti e fiumi
Guida di viaggio

Documenti di ritorno e visti: le dieci domande più frequenti dei cinesi

I requisiti dei documenti per tornare in Cina variano completamente a seconda dell'identità: i passaporti stranieri richiedono un visto, i residenti di Hong Kong e Macau utilizzano un permesso di viaggio, i residenti di Taiwan usano il permesso per compatrioti taiwanesi. Questo articolo organizza le situazioni di utilizzo, i tempi di elaborazione e gli errori comuni per ciascuna tipologia di documento.

Aggiornato il 2026-10-28

I documenti sono il problema più comune quando si torna in Cina, perché l'identità di 'cinese' non è la stessa in termini di documenti: è divisa in diversi stati legali completamente diversi

Distinti per status

Cinesi in possesso di passaporti stranieri

Devi richiedere un visto cinese (i visti turistici sono solitamente visti L). La maggior parte dei paesi permette di compilare il modulo online e inviarlo presso l'ambasciata, il consolato o il centro visti; alcuni paesi hanno politiche di esenzione per visti senza visto o di transito. Le politiche possono essere adattate, quindi assicurati di verificare con i canali ufficiali o gli agenti autorizzati le ultime normative prima della partenza, e non affidarti ai vecchi post nei forum

Residenti di Hong Kong e Macao

Utilizzare il Permesso di Viaggio della Cina continentale per i residenti di Hong Kong e Macao (Permesso di Ritorno a Casa). Presta attenzione al periodo di validità e ai requisiti di approvazione

Residente a Taiwan

Utilizzando il Permesso di Viaggio per Residenti a Taiwan verso la Cina continentale (Permesso di Compatriota di Taiwan), puoi richiedere un'iscrizione una tantum o pluriennale

Cinesi all'estero (con passaporto cinese ma residente all'estero a lungo termine).

I passaporti cinesi sono relativamente semplici per l'ingresso e l'uscita, ma se hai già acquisito la cittadinanza straniera, il tuo status di passaporto cambia e deve essere considerato come cittadinanza straniera

Calendario e ritmo di implementazione

  • Visto: Prenota 2–4 settimane, anche di più durante le stagioni di punta. Non prenotare voli o hotel prima di aver ottenuto il visto
  • Permesso per Compatrioti di Taiwan/Permesso di Ritorno Domiciliare: Presta attenzione al periodo di validità; la scadenza influenzerà direttamente l'ingresso e l'uscita
  • Grafia del nome sul documento d'identità: deve corrispondere esattamente al biglietto; altrimenti, il check-in potrebbe non essere possibile

Convinzioni sbagliate comuni

  • Credono che i "volti cinesi" possano essere senza visto—ma no, sono richiesti solo documenti d'identità
  • Ho dimenticato che il passaporto deve essere valido per almeno 6 mesi
  • I
  • bambini hanno anche bisogno di documenti d'identità autonomi, che non possono essere scritti solo sui passaporti dei genitori
  • L'ingresso in Tibet e nelle aree di gestione delle frontiere (come alcune contee di confine) richiede ulteriori approvazioni e deve essere gestito in anticipo

Fai attenzione quando arrivi in zona

Il check-in negli hotel richiede la registrazione a nome reale e la presentazione di un documento; Per i biglietti ferroviari ad alta velocità e i luoghi panoramici più frequentati (come il Palazzo dell'Antico Palazzo e le Grotte di Mogao), le prenotazioni a nome reale sono comuni e il numero di documento deve essere compilato correttamente. Si consiglia di portare con sé l'ID originale e conservarne una copia sul telefono per backup