Touristenführer für das Museum der Überseechinesischen Briefe
Welterbe des Gedächtnisses · Einheit von Silber und Vertrauen · Briefe chinesischer Auswanderer
Qiaopi sind besondere Dokumente, die von Überseechinesen an ihre Heimatorte gesendete „Überweisungen und Familienbriefe“ in einem vereinen und 2013 in das Weltdokumentenerbe aufgenommen wurden. Das Qiaopi-Museum von Shantou sammelt über hunderttausend Briefe; wenn man jeden einzelnen liest, ist es eine von der Bevölkerung geschriebene moderne Migrationsgeschichte.
Diese Website dient nur der Informationsaufbereitung und Reiseplanung; Preisangaben und Buchungen gelten erst nach endgültiger Bestätigung.
Detaillierte Beschreibung des Reiseziels
'Qiao' bezieht sich auf Überseechinesen, und 'pi' bedeutet 'Brief' im Minnan- und Chaoshan-Dialekt. Qiaopi ist ein Dokument, das Überweisungsbelege und Familienbriefe von ausländischen Chinesen kombiniert, die in der modernen Zeit ihren Lebensunterhalt anstreben – sowohl Geld als auch Briefe. Im Jahr 2013 wurden die chinesischen Pi-Archive im Ausland in das UNESCO-Register Memory of the World aufgenommen
Wichtige Höhepunkte
Ursprüngliches Genehmigungsschreiben
Das Museum zeigte eine große Anzahl von ursprünglich genehmigten Briefen. Oben auf dem Umschlag stand "Attached Silver XX Dollars", mit dem Empfänger und der Adresse am unteren Rand und dem Betrag der Zahlungsbeträge an der prominentesten Stelle. Der Großteil des Inhalts lautete: "Geht es der Familie gut?" und "Diesmal werden dreißig Dollar in Silber geschickt, um zuerst die Schulden des Reisladens zu begleichen" – die Formulierung ist äußerst einfach. Diese Papiere bilden zusammen eine moderne Einwanderungsgeschichte, die von gewöhnlichen Menschen verfasst wurde
Einreichungsnetzwerk
Der Betrieb der chinesischen Piques im Ausland beruht auf 'Pijiao': Boten, die zwischen Nanyang und Chaoshan reisen und Bankguthaben an jede Haustür liefern. Das Museum zeigt die Routenkarte der Ausgabe, die Werkzeuge und Gutscheine für die Batching, was deutlich zeigt, wie dieses private Finanznetzwerk funktioniert
Erinnerung an die Welterbestätte
Ein weiterer Teil der Ausstellung behandelt den Prozess der Beantragung des Kulturerbes im Overseas Chinese Critics Project sowie zugehörige Scheine sowie Silberdollars und physische Siegel. Diese kleinen Gegenstände machen das gesamte System konkret und greifbar
Vorgeschlagener Verkehrsfluss
- Klassiker: Vorwort Halle → Ursprünge der Übersee-chinesischen Petitionen → Präsentation von Genehmigungsschreiben → Netzwerk zur Einreichung von Genehmigungsschreiben → Welterbeantrags-Ausstellungsbereich, etwa 1 Stunde
- Zusammen mit dem Eröffnungsbereich des kleinen Parkhafens und Chen Cigangs ehemaliger Residenz bildet es für einen Tag die Altstadt von Shantou
Praktische Informationen
Das Museum befindet sich in der Innenstadt von Shantou, etwa fünfzehnminütige Taxifahrt, und kann für denselben halbtägigen Besuch wie der kleine Park geplant werden. Die Ausstellungen sind hauptsächlich im Originaltext und auf Papier vorgetragen; es wird empfohlen, Zeit einzuplanen, um jedes Stück einzeln zu lesen. Flash ist im Museum verboten
