Chine, monts et rivières
Guide de voyage

Étiquette et tabous : guide complet du comportement

Les règles sociales en Chine ont leur propre logique interne. Cet article explique clairement les normes de comportement pour offrir des cadeaux, les salutations, faire la queue, les conversations et le comportement dans les lieux religieux.

Mis à jour le 2026-10-28

Adresse

  • Inconnus : Il suffit de dire « Bonjour » ou « Excusez-moi » au personnel. Pour les personnes âgées, vous pouvez utiliser « tante », « oncle » ou « maître » (pour les chauffeurs et artisans).
  • Ne les appelez pas par leur nom : les Chinois ont tendance à utiliser des titres de poste ou des relations personnelles dans des contextes informels (comme « M. Li » ou « M. Zhang »).
  • « 你 » et « 您 » : L’utilisation de « 您 » est plus appropriée pour les anciens et le personnel de service

Offrir des cadeaux

  • Nombre : Évitez 4 (homophone pour « mort »). 8 (prospérité), 6 (facilité) et 9 (longévité) sont des nombres de bon augure
  • Éviter : cloche (pour renvoyer le défunt), chaussures (de mauvais augure), parapluie (disperse), poire (partir, surtout partager la nourriture), tromperie
  • Emballage : Le rouge et l’or sont des couleurs festives. Le blanc et le noir sont utilisés pour les funérailles ; les cadeaux doivent éviter les emballages entièrement blancs
  • Mains qui se passent de main en main : C’est une simple courtoisie
  • Ne pas ouvrir les cadeaux en personne : En Chine, il est d’usage de les accepter et de les mettre de côté pour plus tard

Table à manger

  • Voir la section « Commande pratique ». Note supplémentaire : Ne transférez pas vos plats préférés pour vous-même
  • Lors du toast, le rebord doit être plus bas que celui de l’autre partie (par respect).
  • Ne pointez pas le bec de la théière vers les gens
  • Frapper les bols : comportement de mendicité, tabou

Files d’attente et comportement public

  • La conscience des files d’attente s’améliore, mais il subsiste un écart : les lieux populaires (contrôles de sécurité, billetterie, bus) subissent des coupures de file. Des rappels doux fonctionnent généralement
  • Volume : Le standard de volume dans les lieux publics est plus élevé qu’à l’étranger. Ce volume ne vous est pas destiné, ni ne vous oblige à vous adapter à ce volume
  • Espace personnel : Les espaces publics en Chine sont densément encombrés, et la foule est normale ; les excuses ou les excuses ne sont pas nécessaires
  • Céder des places : Céder des places aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux personnes détenant des enfants est une pratique courante

Sites religieux

  • Temples : s’habiller modestement (couvrant les épaules et les genoux) ; ne pas marcher sur les seuils (les hommes se croisent à gauche et les femmes à droite) ; ne pas photographier les statues de Bouddha à l’intérieur de la salle ; ne pas toucher négligemment aux instruments rituels
  • Temples taoïstes : similaires aux temples
  • Mosquées : Les non-musulmans ne sont généralement pas autorisés à entrer dans les salles de prière ; Les femmes doivent se couvrir la tête (la plupart des entrées de mosquées offrent cet espace).
  • Palais de Potala et temples bouddhistes tibétains : circulez et marchez dans le sens horaire (Bon dans le sens inverse) ; Ne touchez pas aux statues de Bouddha ni aux instruments rituels ; Ne touchez pas aux statues de Bouddha. N’utilisez pas vos doigts avec vos doigts
  • Roue de prière : tourner dans le sens des aiguilles d’une montre
  • Sépulture céleste : Strictement interdit pour la vision et la photographie, c’est le sujet le plus sensible du Tibet

Sujets sensibles

  • Discuter de sujets politiques avec des inconnus est inapproprié ; c’est la norme sociale courante en Chine
  • Les noms des ethnies et des régions doivent utiliser une terminologie standardisée

Monnaie et transactions

  • Négociation marchande : Les lieux sans prix clairement affichés (antiquités, gros, quelques souvenirs) peuvent négocier, généralement à partir de 30 à 50 % du prix demandé
  • Pourboire : Le pourboire n’est pas populaire en Chine. Les restaurants, taxis et hôtels ne laissent pas de pourboire. Les frais de satisfaction pour les guides et chauffeurs sont une autre question (ils peuvent être versés, généralement entre 100 et 300 yuans par jour).
  • Facture : disponible sur demande ; les voyageurs individuels n’en ont généralement pas besoin

Prenez des photos

  • Avant de prendre des photos, demandez d’abord : surtout aux moines, aux minorités ethniques et aux vendeurs de marché
  • Installations militaires et points de contrôle : la photographie est interdite
  • Lieux privés : Indiquez l’intérieur du restaurant et de la petite boutique avant de prendre des photos