Trung Quốc sơn hà lục
Cẩm nang du lịch

Lễ nghi và kiêng kỵ: Hướng dẫn hành vi đầy đủ

Các quy tắc xã giao của Trung Quốc có logic nội tại của chúng. Bài này giải thích rõ các chuẩn mực về tặng quà, xưng hô, xếp hàng, trò chuyện và hành vi tại nơi tôn giáo.

Cập nhật vào 2026-10-28

Địa chỉ Người lạ: Chỉ cần nói "Xin chào" hoặc "Xin lỗi" với nhân viên. Đối với người cao tuổi, bạn có thể dùng "dì", "chú" hoặc "chủ nhân" (cho tài xế và thợ thủ công). Đừng gọi tên họ: Người Trung Quốc thường sử dụng chức danh công việc hoặc mối quan hệ cá nhân trong các tình huống không chính thức (như "Ông Lý" hoặc "Ông Trương"). "你" và "您": Sử dụng "您" phù hợp hơn với người cao tuổi và nhân viên phục vụ. Tặng quà Số: Tránh số 4 (đồng âm với 'cái chết'). Số 8 (phát triển), số 6 (thuận lợi), và số 9 (trường tồn) là các số mang tính may mắn. Tránh né: chuông (tiễn người đã khuất), giày dép (xấu), ô (rải rác), lê (rời đi, đặc biệt là chia sẻ thức ăn), gian dối
  • Bao bì: Đỏ và vàng là màu lễ hội. Trắng và đen được dùng cho tang lễ; quà tặng nên tránh bao bì trắng tinh khiết
  • Bàn tay chuyền tay: Đây là phép lịch sự cơ bản
  • Không mở quà trực tiếp: Ở Trung Quốc, truyền thống nhận quà và để dành cho sau
  • Bàn ăn

    • Xem phần 'Đặt món thực tế'. Lưu ý bổ sung: Đừng chuyển những món ăn yêu thích sang cho chính mình
    • Khi nâng ly, vành nên thấp hơn bên kia (thể hiện sự tôn trọng).
    • Đừng chĩa vòi ấm trà vào người khác
    • Gõ bát: hành vi ăn xin, điều cấm kỵ

    Xếp hàng và hành vi công khai

    • Nhận thức về hàng chờ đang được cải thiện, nhưng vẫn còn một khoảng trống: những nơi phổ biến (kiểm tra an ninh, bán vé, xe buýt) thường bị gián đoạn. Nhắc nhở nhẹ nhàng thường hiệu quả
    • Âm lượng: Tiêu chuẩn âm lượng ở nơi công cộng cao hơn ở nước ngoài. Điều này không dành cho bạn, cũng không yêu cầu bạn phải thích nghi với khối lượng đó
    • Không gian cá nhân: Không gian công cộng ở Trung Quốc rất đông đúc, và việc đông đúc là điều bình thường; không cần xin lỗi hay xin lỗi
    • Nhường chỗ ngồi: Nhường chỗ cho người cao tuổi, phụ nữ mang thai và những người đang giữ trẻ em là một thực hành phổ biến

    Các địa điểm tôn giáo

    • Chùa: ăn mặc kín đáo (che vai và đầu gối); không bước lên ngưỡng cửa (nam giới băng qua bên trái, nữ bên phải); không chụp ảnh tượng Phật bên trong đại điện; không chạm vào dụng cụ nghi lễ một cách cẩu thả
    • Chùa Đạo giáo: tương tự chùa
    • Nhà thờ Hồi giáo: Người không theo đạo Hồi thường không được phép vào các phòng cầu nguyện; Phụ nữ phải che đầu (hầu hết các lối vào nhà thờ đều có khu vực này).
    • Cung điện Potala và chùa Phật giáo Tây Tạng: Đi lại và đi theo chiều kim đồng hồ (Bon ngược kim đồng hồ); Không chạm vào tượng Phật hoặc dụng cụ nghi lễ; Không chạm vào tượng Phật. Không dùng ngón tay với ngón tay
    • Bánh xe cầu nguyện: Quay theo chiều kim đồng hồ
    • Chôn cất trên trời: Nghiêm cấm xem và chụp ảnh, đây là chủ đề nhạy cảm nhất của Tây Tạng

    Các chủ đề nhạy cảm

    • Thảo luận các chủ đề chính trị với người lạ là không phù hợp; đây là chuẩn mực xã hội phổ biến ở Trung Quốc
    • Tên gọi cho các dân tộc và vùng miền nên sử dụng thuật ngữ chuẩn hóa

    Tiền tệ và giao dịch

    • Thương lượng thị trường: Những nơi không có giá rõ ràng (đồ cổ, bán buôn, một số món lưu niệm) có thể thương lượng, thường bắt đầu từ 30–50% giá chào bán
    • Tiền boa: Tiền tip không phổ biến ở Trung Quốc. Nhà hàng, taxi và khách sạn không tip. Phí hài lòng cho hướng dẫn viên và tài xế là chuyện khác (thường có thể trả từ 100–300 nhân dân tệ mỗi ngày).
    • Hóa đơn: Có sẵn theo yêu cầu; khách du lịch cá nhân thường không cần

    Chụp ảnh

    • Trước khi chụp ảnh, hãy hỏi trước: đặc biệt là các nhà sư, dân tộc thiểu số và người bán hàng ở chợ
    • Cơ sở quân sự và trạm kiểm soát: Cấm chụp ảnh
    • Địa
    • điểm riêng: Chỉ rõ bên trong nhà hàng và cửa hàng nhỏ trước khi chụp ảnh