Если говорить по-английски или на китайском с акцентом, будут ли проблемы в общении?
Путунхуа используется по всей стране, и китайские туристы в повседневных ситуациях почти не сталкиваются с языковыми барьерами. Процент владения путунхуа в Китае превышает 80%, и сотрудники городских служб, туристических зон, транспорта и гостиниц могут общаться на путунхуа; в районах, где говорят на кантонском, у, миньнань и других диалектах, если вы говорите на путунхуа, собеседник обязательно переключится — это социальная норма в Китае. Затруднения могут возникнуть в четырех случаях: профессиональная терминология (медицина, лекарства, финансы), пожилые люди в уездных и сельских районах (могут говорить только на диалекте), заполнение китайских форм (требуется использование упрощенных иероглифов), а также
Национальный язык (путунхуа) используется по всей стране, и китайские туристы в повседневных ситуациях практически не сталкиваются с языковыми трудностями. Уровень распространения путунхуа в Китае превышает 80%, сотрудники городских учреждений, туристических зон, транспорта и отелей могут общаться на путунхуа; в районах, где говорят на кантонском, у, миньнань и других диалектах, если вы говорите на путунхуа, собеседник обязательно переключится — это социальная договоренность в Китае. Проблемы могут возникнуть в четырех типах ситуаций: профессиональная терминология (медицина, лекарства, финансы), пожилые люди в уездах и деревнях (могут говорить только на диалекте), заполнение китайских форм (требуются иероглифы упрощенной формы), а также общение исключительно на английском (уровень знания английского в сфере обслуживания в Китае невысок, но в городах первого уровня и международных сетевых заведениях проблем нет). Рекомендации: заранее записать медицинскую информацию и данные об аллергиях на китайском, использовать голосовые и фото-функции переводческих приложений, а также сохранить часто используемые фразы в телефоне.