江南。。
沈園旅行ガイド
陸游と唐琬 · 釵頭鳳碑 · 宋代庭園
沈園は紹興で唯一現存する宋代の庭園で、ある物語で有名です：陸遊と唐琬がここで再会し、陸遊が『釵頭鳳』を題しました。庭園の中には今も二つの石碑が立っており、一つは彼の詩が刻まれ、もう一つは彼女の和歌が刻まれています。
当サイトは情報整理と旅行プランの作成のみを行っており、料金の見積もりや予約は最終確認をもって確定となります。
目的地の詳細
基本情報
最適な季節一年中、4月と10月が最適です
おすすめ滞在日数1時間
主要見どころ釵頭鳳碑・孤鶴軒・葫蘆池
交通。紹興市街区の魯迅中路は歩いて行けます
リマインダー夜に沈園で越劇の公演があります
沈園は紹興市の魯巡路沿いに位置し、南宋時代に裕福な商人沈姓の私邸でした。庭園自体は広くなく、水が主な焦点です。庭全体に瓢箪型の水面が広がり、池の縁には亭が配置されています
主なハイライト
簪の上には鳳凰の石碑
庭園で最も重要な文化遺産です。二つの石碑が並んで立っています。左側には呂有の手書きの『かんざめき鳳凰・赤い柔らかい手』があり、右側には唐婉の詩があります。二人は元々夫婦で、呂の母親によって引き離され、数年後に神園で思いがけず再会し、その瞬間を詩に描いています。人々はしばしば記念碑の前で長く留まります
ローンクレーンパビリオンとひょうたん池
古和亭は水辺に建てられており、庭園の中で最も優れた眺望スポットです。その名は「古和」で、後に魯友が自称した「方翁」(散らかった家の長老)にちなんで名付けられました。池は大きくはありませんが、曲がりくねった湖岸と古い木々、石橋が組み合わさり、典型的な江南文学的な庭園のアプローチです
推奨交通の流れ
実用情報
沈園は魯迅の故郷のすぐ隣にあり、両方の観光地から徒歩わずか5分です。一緒に訪れることをおすすめします。夕方には「沈園の夜」月歌劇公演があり、別途チケットが必要です。昼間は訪問者が少なく、静かでゆったりと碑文を読むのに最適です
