Est de la Chine

Guide touristique du temple Hanshan

Mouillage nocturne au pont de l'Érable · Grande cloche · Stèle poétique

Le temple Hanshan est devenu l'un des temples les plus célèbres de Chine en raison du poème de Zhang Ji : « Hors de la ville de Suzhou, le temple Hanshan, le son de la cloche à minuit atteint le bateau des voyageurs ». Le temple n'est pas grand, mais le beffroi, les stèles poétiques et le pont Feng forment ensemble un des ensembles culturels les plus classiques du Jiangnan.

Personnalisé selon cette destination Voir les lignes concernées

Ce site se limite à l'organisation des informations et à la conception des itinéraires, les prix et les réservations sont soumis à la confirmation finale.

Détails de la destination

Informations clés

La meilleure saisonTout au long de l'année, le carillon de la nuit du Nouvel An est le plus fort

Durée conseillée1—1,5 heures

Points fortsGrande salle du trésor · Clocher · Pont des érables et Passe du carillon en fer · Stèle poétique

BilletAchetez des billets séparément pour le temple Hanshan et la zone pittoresque de Fengqiao

TransportÀ l'extérieur de la porte Xichang de la vieille ville de Suzhou, à environ 5 kilomètres du centre-ville

Le temple Hanshan a été construit pour la première fois durant l’ère Tianjian de la dynastie Liang dans les dynasties du Sud, initialement nommé Cour de la pagode Miaoli Puming. Sous la dynastie Tang, il a été renommé d’après que Hanshanzi ait servi comme abbé. Les bâtiments existants ont été rénovés à la fin des Qing et dans les années récentes. Bien que l’échelle ne soit pas grande, l’aménagement est complet

Points forts

Le clocher et la grande cloche

À l’intérieur du temple, une grande cloche de style Tang est suspendue, et vous pouvez payer pour sonner la cloche. L’événement d’écoute des cloches du Nouvel An est le plus populaire à Suzhou et nécessite une réservation à l’avance

Pont Maple et col Tieling

À l’extérieur du temple, la zone pittoresque du pont d’érable est le site du poème de Zhang Ji « Érables de rivière et lumières de pêche face à un sommeil triste ». Le pont, le passage, le canal et l’inscription forment une zone pittoresque indépendante, séparée du temple Hanshan par un simple mur

Monument de la poésie

À l’intérieur du temple et dans la zone pittoresque du pont de l’érable, se trouve une stèle poétique intitulée « Mouillage de nuit au pont de l’érable », parmi laquelle les inscriptions de Yue Fei, Wen Zhenming et d’autres sont les plus précieuses

Il est recommandé de rester

1 heure : bâtiment principal du temple Hanshan
Demi-journée : Ajout de la zone pittoresque de Fengqiao et excursion en bateau sur le canal

Rappel local

Pour entendre les carillons le soir du Nouvel An, une réservation à l’avance est requise, et les billets ne sont généralement pas disponibles le jour même
Il y a de nombreux groupes touristiques pendant la journée, mais c’est beaucoup plus calme après le soir