Guide touristique du temple des Cinq Patriarches
Le lieu de pratique du cinquième patriarche du Chan · La méthode de la montagne de l'Est · Pagode du corps authentique
Le temple des Cinq Patriarches est situé à Dongshan à Huangmei, c'est le lieu de pratique du cinquième patriarche du zen, Hongren, et est considéré comme le berceau de la « porte de la loi de Dongshan ». Le sixième patriarche, Huineng, y a pilé le riz en août et y a écrit ce gatha « Il n'y a en réalité rien » ; depuis lors, le zen s'est scindé en nord et sud.
Ce site se limite à l'organisation des informations et à la conception des itinéraires, les prix et les réservations sont soumis à la confirmation finale.
Détails de la destination
Le temple Wuzu est situé sur Dongshan, au nord-est du comté de Huangmei, dans le Hubei, et a été fondé par le cinquième patriarche du bouddhisme Chan, Hong Ren, durant l’ère Yonghui de la dynastie Tang. Là, Hong Ren rassembla des disciples pour enseigner le Dharma, avec plus d’un millier de disciples, connue sous le nom de « Méthode Dongshan » — la véritable formation du bouddhisme chinois Chan fut établie sur cette montagne
Points forts
Histoires de transmission du Dharma et de la pagode du corps véritable
La partie la plus répétée du temple est la transmission de la robe et du bol : Shenxiu écrivit : « Mon corps est un arbre bodhi, mon esprit est comme un miroir lumineux. » Huineng répondit : « À l’origine, le bodhi n’a pas d’arbre, ni le miroir lumineux n’est un support ; à l’origine, il n’y a rien, alors où la poussière pourrait-elle s’accumuler ? » Hongren finit par passer la robe et le bol à Huineng, qui était encore en train de piler du riz dans le mortier à ce moment-là. La pagode du Vrai Corps derrière le temple est censée abriter le vrai corps de Hongren, avec un stupa simple et un design ancien
Latribune des conférences et le sentier ancien de Dongshan
Le temple s’élève couche par couche le long de la crête montagneuse, avec la Salle des Rois Célestes, la Salle Mahavira et la Pagode du Vrai Corps qui s’élèvent le long de l’axe central. Le sentier ancien Dongshan, à l’extérieur de la porte de la montagne, est un ancien chemin de pierre utilisé pour le pèlerinage, flanqué de forêts denses. Il faut environ vingt minutes pour monter, et la pente n’est pas très raide
Flux de circulation suggéré
- Classiques : Porte de la montagne → Salle des Rois Célestes → Salle Mahavira → Plateforme du Dharma → Pagode du Corps Véritable, environ 1,5 heure
- Avec le temple Sizu et le temple Donglin de Lushan, elle forme la tradition E’dong Chan.
Informations pratiques
De la ville du comté de Huangmei au temple de Wuzu, il y a environ 12 kilomètres, soit un trajet privé de 25 minutes. Le temple est construit le long de la montagne avec de nombreuses marches, il faut donc faire attention après la pluie et être prudent. À proximité se trouve le temple de Sizu, à environ 20 kilomètres de distance. Vous pouvez visiter deux endroits en une demi-journée en voiture
