Passage via la Chine, Hong Kong et Macao : correspondances, escales et connexion entre les deux lieux
Passer par Hong Kong et Macao pour entrer et sortir de la Chine continentale est une habitude pour de nombreux Chinois. Cet article explique clairement la connexion des transports, les règles concernant les documents et un plan d'arrêt de 2 à 3 jours en chemin.
Pourquoi passer par Hong Kong et Macao
- Densité des vols : L'aéroport international de Hong Kong (HKG) relie les principales villes du monde, et les tarifs sont souvent avantageux.
- Langue et gastronomie : Le seuil pour les voyageurs chinois est le plus bas, ce qui en fait un bon tampon après un long vol.
- Possibilité de faire une escale : Hong Kong et Macao sont des destinations matures, 2 à 3 jours sont bien remplis.
Transports de Hong Kong et Macao vers la Chine continentale
- Hong Kong → Shenzhen : Train à grande vitesse Hong Kong West Kowloon → Shenzhen Nord/Futian, 14-20 minutes ; ou Ligne Est jusqu'aux postes frontières de Lok Ma Chau/Lo Wu.
- Hong Kong → Canton : Train à grande vitesse 48 minutes ; ou bus direct.
- Gare de Hong Kong West Kowloon : Accès direct à plus de 60 villes en Chine continentale (Pékin, Shanghai, Wuhan, Xi'an, Chengdu, Guilin, Kunming, etc.), dédouanement en un seul lieu, formalités d'entrée et de sortie accomplies une seule fois dans la gare.
- Macao → Zhuhai : Passage à pied par les postes frontières Gongbei ou Hengqin, puis connexion à l'aéroport de Zhuhai ou au train à grande vitesse.
- Entre Hong Kong et Macao : Bus navette via le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao (Golden Bus) environ 45 minutes ; ou ferry Turbojet 1 heure.
Règles relatives aux documents
- Carte de résident taiwanais/carte de voyage vers la Chine continentale : Utilisée pour entrer et sortir de la Chine continentale ; des procédures supplémentaires sont nécessaires pour passer par Hong Kong.
- Passeport + billet pour un pays tiers : Permet de transiter par Hong Kong avec un séjour de 7 jours (valable pour la plupart des nationalités).
- Carte de voyage pour résidents de Hong Kong et Macao vers la Chine continentale (Home Return Permit) : Pour les résidents de Hong Kong et Macao entrant et sortant de la Chine continentale.
- Les règles peuvent évoluer, consultez les dernières annonces avant de voyager.
Plan de séjour lors d'une escale
Hong Kong 2-3 jours
- J1 : Central, escalator de Mid-Levels, vue nocturne depuis Victoria Peak
- J2 : Demi-journée sur Lamma Island ou dans le village de pêcheurs de Tai O, Tsim Sha Tsui et spectacle de lumières sur Victoria Harbour
- J3 : Sham Shui Po et Mong Kok, découverte des restaurants de style cha chaan teng
Macao 1-2 jours
- J1 : Ruines de Saint-Paul, Place Senado, Largo do Senado, Temple A-Ma
- Jour 2 : rue Taipa Guanya, Portugais de Longhuan, Village de pêcheurs de Coloane
Rappel pratique
- Heure d’organisation de co-localisation : La gare de Kowloon Ouest de Hong Kong recommande d’arriver 45 minutes en avance ; Pendant les jours fériés, arriver 60 minutes en avance
- Passages frontaliers bondés : Les week-ends et jours fériés, les files d’attente aux points de contrôle frontaliers de Luohu, Lok Ma Chau et Gongbei peuvent durer jusqu’à 1 heure. Essayez de choisir le train à grande vitesse ou les heures de pointe
- Monnaie : Hong Kong utilise des dollars de Hong Kong, Macao utilise des patacas (la monnaie hongkongaise est acceptée), et après être entrés sur le continent, ils utilisent le renminbi. Les trois lieux doivent être préparés
- Paiements mobiles : L’environnement de paiement à Hong Kong et Macao diffère de celui du continent ; Le Octopus et l’argent liquide sont encore couramment utilisés ; Après être entré sur le continent, passez à Alipay/WeChat
- Réseau : Les forfaits Internet pour Hong Kong, Macao et la Chine continentale ne sont pas compatibles ; après avoir franchi la frontière, vous devez passer de la carte eSIM à la carte SIM