十分老街観光ガイド
天灯 · 列車が家の前を通る · 十分の滝
十分老街は中国台湾の新北平渓にあり、最も特別なのは線路が街の中央に敷かれていることです——列車が民家の門前数メートルをゆっくりと通過します。ここは天燈の発祥地でもあり、人々は線路の上に願い事を書いて灯籠を空に放ちます。
当サイトは情報整理と旅行プランの作成のみを行っており、料金の見積もりや予約は最終確認をもって確定となります。
目的地の詳細
石深旧街は台湾の新北市平西区に位置し、平西線の線路に沿って伸びています。最も特徴的なのは、線路が通りの真ん中に敷かれ、家屋や商店に挟まれていることです。列車が到着すると、軒先をゆっくりと滑るように走ります。この通りは通りであり鉄道でもあります
主なハイライト
天灯の放
ち平西は天灯の故郷です。かつては灯籠を放すことは安全の合図として使われていましたが、今では最も重要な体験となっています。店主たちは四方の紙灯籠と筆を配ります。家族は提灯に願い事を書き、スタッフが灯すのを手伝うと灯籠を放ちます。提灯はゆっくりと空中に上がり、徐々に小さくなっていきます。提灯の放しは通常線路上で行われ、列車が到着する前にスタッフが連携して避けます
列車が通りを横断していた
平西線の列車は運行頻度が少なく、列車が駅に入るのを待つまでに10分以上かかることも多いです。そのため、「電車を待つ」こと自体が旧通りの一つの活動となっています。線路のそばで写真を撮る際は、アナウンスやスタッフのリマインダーに注意を払ってください
シフン滝と吊り橋
旧通りから標識に従い約20分進むと、約20メートルの落差、幅約40メートルの石深滝に到着します。台湾では珍しいカーテン型の滝です。途中で、基隆川にかかる景安吊り橋を通過します。橋の上に立つと、川床の穴ぼこした地形を見下ろすことができます
推奨交通の流れ
実用情報
台北からは瑞坊または八渡まで電車で乗り換え、平西線に乗り換えることができ、所要時間は約1.5時間です。平西線の一日券を購入することをおすすめします。これにより、師深、平西、景通の各駅を自由に接続できます。山岳地帯は雨が降ることが多いため、防雨具を必ず持参してください。天灯を放つ際は店の指示に従ってください。強風の時に無理に放たせないようにしてください
