Étiquette et tabous : quoi faire attention lors d'un voyage en Chine
Les différences de protocole en Chine se manifestent principalement dans les lieux religieux, les régions des minorités ethniques et la vie quotidienne dans les files d'attente. Cet article organise les règles des temples, les règles de prise de photos, les pratiques de repas et de file d'attente, afin de vous aider à éviter toute offense involontaire.
La plupart des « infractions » ne sont pas intentionnelles, mais plutôt inconscientes. Les normes d’étiquette chinoises se concentrent sur quelques situations spécifiques : lieux religieux, zones de minorités ethniques et l’ordre des espaces publics. Maîtriser ces trois aspects ne posera généralement pas de problèmes
Temples et sites religieux
- Tourner les sutras se fait toujours dans le sens des aiguilles d’une montre (dans le bouddhisme tibétain) ; aller à contre-courant est clairement offensant
- Ne marchez pas sur les seuils, ne pointez pas vers les statues de Bouddha, et ne parlez pas fort dans la salle
- La plupart des salles interdisent la photographie, donc même s’il n’y a pas de pancartes, vous devriez d’abord demander. Le flash peut causer de réels dommages aux fresques et sculptures peintes
- Offrez et donnez avec joie ; pas besoin de forcer
- Habillez-vous soigneusement et évitez d’être trop révélateur
Zones minoritaires ethniques
- Entrer dans les éleveurs et villages nécessite la permission du propriétaire ; n’entrez pas dans les cours ou pâturages sans permission
- Ils ne chassent pas le bétail, ne piétinent pas les pâturages et ne creusent pas la végétation
- Une autorisation doit être obtenue avant de prendre des photos, en particulier pour les anciens et les cérémonies religieuses
- La nourriture et les festivals ont leurs propres règles (comme la nourriture halal), donc il suffit de suivre les arrangements de l’hôte
Espaces quotidiens et publics
- Queue de queue : L’ordre d’attente dans les sites pittoresques populaires et les gares à grande vitesse s’est nettement amélioré ces dernières années, et la coupure peut causer de l’inconfort
- Vérification du vrai nom et sécurité : Entrer dans les stations, les zones pittoresques et les hôtels nécessite des contrôles d’identité et de sécurité. Coopérez simplement et ne soyez pas impatient
- Céder des places : Dans le métro et les bus, il est courant de céder de manière proactive des places aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux enfants
- Bruit : Maintenir le volume dans les restaurants et les transports en commun est une bonne qualité de base
- Fumeur : La plupart des espaces publics intérieurs sont sans fumée, mais les restaurants et les stations disposent d’espaces désignés
Étiquette à la restauration
Partager- les repas à la même table et utiliser des baguettes de service sont des pratiques courantes
- Lorsque l’hôte porte un toast, on peut expliquer que l’alcool ne peut pas être transmis, et cela est généralement compris
- Ne mets pas tes baguettes directement dans ton bol de riz
- Si vous avez des plaintes concernant les plats, communiquez directement avec vos compagnons pour voir si le serveur se fâche
Tournage et partage
- La photographie est interdite dans les installations militaires, les zones de contrôle frontalier et les points de contrôle de sécurité
- La photographie est interdite à l’intérieur du musée et des grottes
- Veuillez considérer la vie privée avant de partager des photos de passants.