Passage aux frontières et zones spéciales : documents et contrôles au Tibet et au Xinjiang

Quels endroits nécessitent des documents supplémentaires

Région autonome du Tibet

Les voyageurs étrangers (y compris les résidents de Taïwan, Hong Kong et Macao) doivent obtenir un permis d'entrée au Tibet (Tibet Travel Permit) pour entrer au Tibet, délivré par le Département du tourisme de la Région autonome du Tibet. Il est impossible de le demander individuellement, il doit être traité par une agence de voyage qualifiée locale au Tibet.

• Délai de traitement : au moins 15 à 20 jours ouvrables à l'avance (plus long en haute saison).
• Documents requis : copies du passeport / certificat de résident de Taïwan, page de visa, itinéraire, liste des compagnons de voyage.
• Mode de livraison : l'agence de voyage envoie d'abord une copie scannée (pour réserver les billets d'avion ou de train), l'original sera remis par le guide lors de l'arrivée à Lhassa.
• Points de contrôle : l'aéroport, la gare de Lhassa et les postes de contrôle en cours de route. Sans le permis d'entrée au Tibet, l'embarquement ou l'accès à la gare sera refusé.

Comtés frontaliers du Tibet (Everest, Ngari, Métho)

En plus du permis d'entrée, il faut également un permis de contrôle frontalier (Border Pass). Il peut être traité par l'agence de voyage ou à Lhassa (1 à 2 jours). Ce permis est nécessaire pour le camp de base de l'Everest, le Mont Kailash, Métho et Zayü.

Régions frontalières du Xinjiang

• Dans la région de Kashgar, pour se rendre à Taxkorgan (Plateau du Pamir), un permis de contrôle frontalier est requis, qui peut être obtenu à Kashgar (une demi-journée).
• Kanas, Hemu et Bihaba appartiennent aux zones de gestion frontalière, Bihaba nécessite un permis de contrôle frontalier, Kanas et Hemu peuvent généralement s'enregistrer avec une carte d'identité / passeport.
• Résidents de Hong Kong, Macao et Taïwan : les procédures d'hébergement et de contrôle dans le Xinjiang diffèrent légèrement de celles des résidents du continent, prévoir plus de temps.

Autres zones frontalières

• Mohe dans le Heilongjiang, Manzhouli en Mongolie intérieure, Ruili / Tengchong dans le Yunnan, Dongxing dans le Guangxi : certains postes-frontières et villages frontaliers nécessitent un permis de contrôle frontalier, la plupart peuvent être obtenus sur place.
• Zones de gestion militaire : clairement marquées comme interdites d'accès et de photographie, il faut absolument respecter cela.

Conseils pratiques

• Gardez vos documents sur vous : la Chine possède de nombreux postes de contrôle en cours de route, le passeport / certificat de résident de Taïwan doit être sur vous, pas dans la valise.
• Sauvegarde électronique : Conservez une copie de la page de photo du document, de la page de visa et de la lettre d'entrée au Tibet sur votre téléphone et sur le cloud.
• Restrictions de photographie : Les postes de contrôle, installations frontalières et installations militaires interdisent la photographie. Dès que vous voyez un panneau « Photographie interdite », rangez immédiatement votre appareil.
• Temps de contrôle : Les postes de contrôle au Xinjiang et au Tibet restent en moyenne 10 à 30 minutes ; dans l'organisation de l'itinéraire, chaque poste de contrôle est prévu pour 30 minutes.
• Communication : Le personnel du poste de contrôle ne parle pas forcément anglais. Si vous voyagez avec des personnes âgées ou des personnes ne parlant pas la langue, demandez l'aide du guide ou du chauffeur.

Régions ne nécessitant pas de documents supplémentaires

Pékin, Shanghai, Xi'an, Chengdu, Hangzhou, Guilin, Zhangjiajie, Jiuzhaigou, une grande partie du Yunnan, une grande partie de la Mongolie intérieure, Hainan, Fujian, Guangdong, Shandong, Henan, Shanxi, Hebei, Hubei, Hunan, Guizhou, etc. : les voyageurs étrangers peuvent voyager et se loger normalement avec des documents valides, sans approbation supplémentaire.