Liste d'applications indispensables pour revenir dans le pays : ces dix-là suffisent
En voyage en Chine, le téléphone détermine votre efficacité. Cet article répertorie dix applications vraiment utiles, ainsi que les points à noter pour les utilisateurs étrangers de chacune.
Premier niveau : Sans équipement, vous ne pourrez pas avancer
- Alipay : Paiement, code de course, hôtel, réservation de billets, demande de sécurité sociale. Les cartes de crédit étrangères peuvent être associées (Visa/Mastercard), et pour l’enregistrement sous un vrai nom, un passeport ou un permis de compagne taïwanaise est requis. Sans cela, les paiements en espèces et par carte de crédit rencontrent souvent des obstacles
- WeChat : le principal canal de communication ; le compte public est le point d’entrée pour les réservations de sites pittoresques et les informations officielles. Les mini-programmes (sans téléchargement requis) proposent un large éventail de services : commande, achat de billets, file d’attente
- Amap : navigation, transports en commun, agrégation de covoiturage, recherche à proximité. Les numéros de téléphone mobile étrangers peuvent être enregistrés, avec des options chinoises traditionnelles à l’interface. Baidu Maps est une sauvegarde
- 12306 : Le seul canal officiel pour les billets de train
Deuxième niveau : équipement optionnel selon l’itinéraire
- Ctrip/Trip.com : vols, hôtels, billets, voitures affrétées. Le site international prend en charge les cartes anglaises et étrangères
- Meituan/Dianping : avis de restaurants, livraison de nourriture, mode de vie local. Les comptes étrangers peuvent être enregistrés, certaines fonctionnalités nécessitent une vérification de vrai nom
- Didi Chuxing : Covoiturage. Vous pouvez aussi utiliser l’application de covoiturage agrégée dans Amap/WeChat pour sauvegarder une application
- Voyage ferroviaire 12306 : dynamique de vol et enregistrement, très utile pour les retards
Niveau 3 : Besoins spécifiques
- NetEase Youdao Traduction / Google Traduction : Les scénarios médicaux, pharmaceutiques et contractuels sont toujours nécessaires
- Météo à Moji : Les prévisions locales en Chinois sont plus précises que celles des applications étrangères, surtout dans les zones d’altitude et montagneuses
- Xiaohongshu : Trouvez des spécialités locales et des places de niche ; les informations sont à jour mais nécessitent une sélection minutieuse
Trois choses à noter pour les utilisateurs étrangers
- App Store : Sur iOS, la plupart des applications classiques peuvent être téléchargées avec un identifiant Apple étranger ; Pour Android, il est recommandé de l’installer avant d’y aller, car trouver l’APK après l’arrivée est compliqué et risqué
- Authentification du vrai nom : Alipay et WeChat exigent de télécharger des photos d’identité pour l’enregistrement du vrai nom. Il est recommandé de faire cela avec un environnement internet stable avant le départ, afin de pouvoir l’utiliser immédiatement à l’arrivée
- Double carte, double veille : si le téléphone le permet, une carte étrangère (pour recevoir les codes de vérification) et une carte chinoise (pour les données et les taxis) est la solution optimale.
Pas besoin d'installer
Les outils de type VPN ont un statut légal incertain en Chine, il n'est pas recommandé de s'y fier. Les services Google (Maps, Gmail, YouTube) ne sont pas directement accessibles sur le territoire, alors avant de voyager, sauvegardez les données nécessaires hors ligne (photos de documents, adresse de l'hôtel, itinéraire en PDF, contacts d'urgence) sur le téléphone.